パタヤ水上マーケットで火災　被災後に営業を再開

パタヤ水上マーケットで2023年9月7日夜に火災が発生し、施設の一部が被害を受けました。The Nationは9月12日、マーケットが来場者を再び受け入れたと報じています。

被災区画を分けながら再開

同記事によると、被害を受けた建物の部分はパネルで囲い、立ち入りを防ぐ措置が取られました。店を失った事業者には、スクンビット通り側で販売する場所を提供。買い物や飲食、ボートなどの利用が戻った様子が紹介されています。

観光施設を支える事業者への影響

観光地の火災は、建物の損傷だけでなく、そこで働く人や出店者の営業にも関わります。被災と営業再開を一つの経過として記録し、街を代表する観光施設の復旧が進んだニュースとして選びました。再開は、すべての被災箇所の修復完了を意味するものではありません。

出典

• The Nation：火災後の営業再開（2023年9月12日）